玉宇澄空卷绛绡紫云声里奏咸韶
。本原
认将斗极回金柄魔利天中走一遭 。文翻
第十三折妖猪幻惑。译赏
(猪八戒上,杂剧云)自离天门到下方,西游析只身惟恨少渣滓。记第神通若使些儿个,本原三界神祗恼得忙。文翻某乃摩利支天部下御车将军。译赏生于亥地,杂剧长自乾宫。西游析搭琅地盗了金铃,记第支楞地顿开金锁。潜藏在黑风洞里 ,隐显在白雾坡前
。生得喙长项阔
,蹄硬鬣刚 。得六合之精华,秉山川之秀美,在此积年矣,自号黑风大王,左右前后
,无敢争者
。近来山西南五十里裴家庄
,有一女子
,许配北山朱太公之子为妻 。其子家贫
,裴公欲悔婚事
。此女夜夜焚香祷告,愿与朱郎相见
。那小厮胆怯不敢去。我今夜化做朱郎
?去赴期约 ,就取在洞中为妻子 ,岂不美乎?只为巫山有云雨,故将幽梦恼襄王。(下)(裴女引梅香上,云)妾身裴太公之女,小字海棠
,自幼许配朱太公之子为妻。他家贫了
,俺家父亲,待悔了婚事,因而俺两情未已。梅香,你与我将这一封书去 ,对那生言道
:我为他夜夜烧香花园里,等着他来厮见,说一句话咱
。(梅香云)怕太公知道,拖累我
。(裴女云)无妨事。(梅香下)(裴女唱)
。
【仙吕】【赏花时】一纸书缄万种愁,数日忧成两鬓秋 。疾忙去莫迟留
,休误了鸾交凤友,且跳过短墙头
。
【幺】拣着这竹径花溪阴处走,则着他柳影松斜深处有。休烦恼莫惭羞
,黄昏时候,休着我和月倚南楼。(下)。
(梅香上,云)小姐着我寄书与朱郎 ,朱郎今夜来赴期也,我已回过小姐了。组织下香桌儿 ,月儿上时,请小姐烧夜香。(裴女上 ,云)朱生回话来。今夜必来也。烧夜香,待和他说一句话
。深秋气候,好一轮月色也呵。
【仙吕】【点绛唇】露滴疏杉
杂剧·西游原文翻译记·第四本赏析
作者:杨景贤 。杂剧朝代:元代
。西游析杂剧·西游记·第四本原文。记第: